Discuz! Board

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: duweisu27

日本同人志的一些翻译

[复制链接]

1

主题

52

帖子

1069

积分

高级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1069
 楼主| 发表于 2019-11-21 16:22:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 duweisu27 于 2019-11-21 16:23 编辑

107mm M-60师级火炮采用后


    采用的107mm M-60师级火炮于1940年间生产了25门,到1941年战争爆发时共计生产了101门,最终的产量不过139门。生产数量少,再加上是战争初始的混乱期配属给部队,所以几乎未听说该炮有所建树。
    动摇该炮生产的理由有适用于牵引重型火炮的炮兵牵引车不足(牵引车重点配备给了更重的军级火炮),构造复杂,工厂生产力不足,师炮兵制度的变更等。但107师级火炮的制式化与生产,相比关联的技术方面、生产方面、补给方面等问题,更有政治因素在其中驱使。但这方面的经过并不准备深究,因为笔者现在也未能把握情况。但有一点值得注意,就是107mm师级火炮作为红军的正式制式武器,但却不被重视而未有限大量生产。这之后也招来了的不小的混乱。


107mm新型师级火炮的坦克炮改造


   194010月,采用的新型师级火炮107mm M-60之后,不时混乱的红军新型师级火炮的问题也算是得以解决了。得知这个消息后,之前尝试将107mm M1910/30野炮改造为坦克炮的格拉宾设计师改变方针,准备研制使用M-60弹药的新型坦克炮。虽然该炮命名为F-42,但这块的事情至今一个都没有弄清楚的。只清楚F-42计划开始于1940年间,大约是格拉宾设计师独断专行开始的时候。F-42开发的时候,并不是直接借用M-60师级火炮,而是以95mm F-39坦克炮为基础。虽然具体情况不明,但炮架以F-39为基础,炮身则借用了M-60师级火炮的东西。不管如何。该炮的炮身长、弹头、药筒都和M-60共通的,其弹道(表12)也一致。该炮的试验火炮于1940年间完成,1121日得到了武器人民委员会的试验许可。1941年初,装载在野炮炮架上通过了试验。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

52

帖子

1069

积分

高级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1069
 楼主| 发表于 2019-11-25 11:15:58 | 显示全部楼层
关于重型坦克武装的对立
    该炮是面向以KV-1为首的重型坦克而开发的,但关于关键的车载试验发生了些纷争。这方面的经过在格拉宾设计师和武器人民委员盘尼科夫的自传中都有描述。但两者的不同点太多,笔者也无法把握真相。
    该炮及85mm F-30的车载试验,格拉宾设计师要求使用KV重型坦克来进行试验,但武器人民委员、KV重型坦克的开发者科京设计师却拒绝了,也有说法炮兵总局也同意科京的决定。这个决定,基于76mm F-32坦克炮威力已经足够了,不需要再上85mm火炮及107mm火炮的观点。当时的德军坦克,用F-32对抗确实已经足够了,以我们后来人的观点来看,这个决定也可以说是妥当的。
    F-42的开发并没有结束。在车载试验被拒绝之后不久的1941311日,从情报部抛来了爆炸性的德国坦克相关报告,简直是对红军的武器开发计划发动了“闪电战”。

回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

52

帖子

1069

积分

高级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1069
 楼主| 发表于 2019-11-27 16:08:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 duweisu27 于 2019-12-6 14:36 编辑

坦克恐怖症

虚幻的德军重型坦克

谍报情报与实际

    红军情报局不时收到过德国坦克的零碎情报,包括关于Neubaufahrzeug的情报及40年5月法国战役的一些情报。而分析这些情报就是情报局的工作了。这些情报通常不是准确的,当然其中也会有不少错误的情报。比如下面这个报告(表13)。
    猛的一看就觉得是一份奇妙的报告。对当时德军坦克有研究的人会发现,完全符合上述叙述的车辆根本不存在。当然,他们实际上却是缴获并使用了法军的雷诺-B1bis重型坦克,但报告关于武装方面的叙述与实际情况大相径庭。雷诺-B1bis装备的武器是车体上有门75mm SA35坦克炮,炮塔上有门47mm SA35坦克炮。但这份报告中的未知重型坦克居然装备了105mm火炮和77mm火炮。就是说实际德军拥有的法国坦克和红军情报中的“德军缴获的法国重型坦克”之间有不小的差距。而正是与现实的这种差距,给红军高层们植入对德军坦克实力的不安。

1941年的VII号坦克

    之前的报告,离事实的距离还不算太远。实际上,当时还收到了大量比这个报告还要离谱的报告。其中最离谱的,恐怕是1941年3月11日情报局提供的这份报告了。该报告总结的最近的情报战成果,叙述了德国陆、空军的武器数量、生产状况及新式武器的开发情况。但其中,有些内容在我们看来是难以置信的,而对红军高层来说,具有简直类似死刑判决的冲击感。表14是报告中的一部分翻译。

   14
.关于装甲车辆
   现在德军的装备基本与入侵法国比利时时期一样。下一代坦克及装甲车辆的武装及装甲厚度都会明显增强及现代化。新造的坦克有武装及装甲厚度增加的倾向。
1.轻型坦克
a)2号坦克炮塔及车体增加了附加装甲。
b)38t坦克(中间省略)能对抗45mm炮弹。
2.中型坦克
4号坦克的机枪从2挺增加到了3挺。
3.中型坦克
需要更加缜密的情报,但可以确定德军开始了以下3种新型重型坦克的开发。(表15)
除此以外,雷诺修理了参加了西部战役的72t法国坦克。根据3月份入手的情报,斯柯达及克虏伯喀什了60t80t坦克的制造,值得注意。
总结
1.装甲较薄的2号坦克正在将25mm装甲换成了50mm的装甲。
2.3号和4号中型坦克(改良型)没有什么变化。
3.确认了强大的新型重型坦克计划。
4.改善了装甲车的装甲防护能力。
关于炮兵
1.反坦克炮
    (中间省略)法国战役中,88mm高射炮配属给了重型反坦克炮营。反坦克部队正在置换装备75mm火炮。

看完之后,会令人怀疑这到底是是哪个位面的德军啊。报告中不断警告强调强大的敌坦克的存在。特别是要注意表15中关于德军新型重型坦克的报告。当时德军实际计划中的重型坦克是30t级的VK3001(H)与VK3001(P),及65t级的VK6501。与这些史实上的德军计划坦克相比,红军将威胁程度相比实际情况提升了一个级别。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

52

帖子

1069

积分

高级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1069
 楼主| 发表于 2019-11-29 17:21:20 | 显示全部楼层
红军情报局的预知未来?
    这份报告中的德军坦克,相比1941年当时德军的坦克计划,更接近于1942年开始计划的V号黑豹坦克、VI号虎式坦克及VII号狮式坦克。当然,在1941年3月的时候,德军自己连这些V号、VI号、VII号坦克的计划都没有,红军不会有这些坦克的情报的。可以说,红军情报部“预言”了这些当年度没有,第二年才出现的坦克计划。从结果来看,这让红军的坦克和火炮的开发陷入了混乱之中。红军对于将来的德军坦克的认识,与实际德军陆续装备的坦克之前,有着巨大的鸿沟。尽管如此,我们不能以知道历史结局的过来人身份,来断定他们就是些无能之徒。详细情况之后再说这里开始对数月间德国坦克计划的变化进行比较会发现此时的红军情报部的认知竟然有令人感到害怕的准确性
最初的反应
    根据311日的情报局的报告,情况发生了翻天覆地的变化。如果该报告的内容属实的话,那当下生产中的KV-1重型坦克相比德军的新型重型坦克要差了一、二个等级,明显前者不能与后者相抗衡。1940年的法国战役之后,模糊的不安感开始蔓延起来,这个情况已经是个非常明显的致命威胁。
    但红军的坦克开发计划不可能在接到这份报告后就能立即进行大幅修改。最直接的行为就是315日决定开始量产新型重型坦克KV-3KV-3,听名字像是KV重型坦克的放大改进型的名称,其实该车就是原来的T-150,只不过是换了个名称而已。这个T-150,追根溯源的话是与KV-220同时期开始开发的车辆。T-150的试验车与411月完成,经过2个半月的试验后总结出需要改进的地方,然后就处于等待量产的状态。因此,在3月份决定开始量产并不唐突,可以说是顺滑的过程。所以说,T-150/KV-3的量产决定和情报局的报告之间可以说并无太大联系。至于情报局报告对坦克开发计划的影响,要到稍微后面的时候才体现出来。
    情报部报告所引起的最初的直接反应是在313日调高了107mm F-42坦克炮开发的优先度。原本该炮连车载试验都不被允许,却突然允许可以使用KV-2重型坦克了,并进行了3个月的车载试验。这就可以意味着107mm坦克炮成为了下一代坦克炮的重要候补之一了。

回复 支持 反对

使用道具 举报